One of my friends picks his nose. Like he jams his whole pinkie up in there and roots around, meanwhile he's talking at you and looking right in your eyes so it's not like he's trying to be surreptitious about it.
I think some people were just never taught not to do that. Or they don't recognize that other people are actually humans with "sensibilities" or whatever.