| 73Q Music Videos | Vote On Clips | Submit | Login   |

Reddit Digg Stumble Facebook
Desc:subtitled for US audiances, just like Trainspotting
Category:Humor, Nature & Places
Tags:scotland, better accents, roofing
Submitted:Born in the RSR
View Ratings
Register to vote for this video

People Who Liked This Video Also Liked:
Miss Cleo on the Jenny Jones Show
Phantom Menace pod race animatics & test footage
Autotune The News #2
Jon Voight Discusses The Obama Administration
Breaking Bad - New Car Intro
US troops engaging the wildlife in Afghanistan
ESPN Crocodile Hunter commercial
Public access tv psychic showing that her third eye has a cataract
Skim Board High Five
Bernie Sanders Iowa caucus speech
Comment count is 5
The Mothership
Oh Scotland, I can never quit you.

or, Aye, Scootlund, I's c'n neevir quit'y's.
These guys are okay, I can grok most of what they say minus the slang, but when I was in county down, Ireland, I ordered a pint in the pub, and the bar staff were talking to me, and I had no idea what they were saying...
Peter Capaldi's final scene as the Doctor.

"The Doctor Falls"
If anyone here's interested in Back to the Future translated into Glaswegian, then it's your lucky day: https://twitter.com/backtaethetoon
Born in the RSR
I teared up laughting at that thing, it's brilliant.

Register or login To Post a Comment

Video content copyright the respective clip/station owners please see hosting site for more information.
Privacy Statement