Goddamn it. This is one of those fuck You Tube moments.
Terms of use violation? The only POSSIBLE thing I can think is that the video wasn't uploaded as "adult" or whatever and, as such, you did not have to click an "I am 18" button to get to it.
Apparently cartoon penises and titties are of great importance to the cool kids.