He says "metaltards" as in "metal heads are retards". I prefer to think of it as "some people are just so goddamn metal that they can't even buy a loaf of bread without going into full Nathan Explosion fury, unplugged, over by the deli counter."
In other words, this is to metal what your average Saint is to Catholicism. This is metal as fuck.