I most strongly disagree sir. The many cuts to the bucket throughout this scene tie the whole thing together.
On a more pragmatic note, how many videos on PoETV feature people being buried alive, and how many feature buckets? I admit, both tags stand at 5 videos each, but a cursory search reveals a plethora of videos which also cry out for the "bucket" tag. Who can forget the PoETV classic "Bucket of pus" (http://www.poetv.com/video.php?vid=75665)? Or this one (http://www.poetv.com/video.php?vid=82517)?
Please reconsider, the buckets cry out for justice.