This is everything British in a Star Trek nutshell. Utility Deregulation (giving advanced technology to the Scots); Cross-dressing (transporter malfunction); Stiff Upper Lip (Red Shirts Left Behind); Useless Colloquial Coliteration (Brolly, Wally); Culture stuck in the 90s (I've got the power!); Obsession With the Weather (meteor shower).
Idiot. The TNG engine room set was used in Undiscovered Country as the engine room of the Enterprise A. It was itself constructed using pieces of the Sickbay set in Star Trek I. EVERYONE knows that.